Na tradução de Joseph Smitjh da Bíblia TJS, Êxodo 33, diz que Nenhum homem pecador pode ver o rosto de Deus e viver. Joseph Smith tinha 14 anos e era pecador como todos os seres humanos, então como ele pôde ver Deus o Pai eterno? Eu sou membro e creio que ele viu, porém está me parecendo uma contradição. Se alguém compreendeu melhor, por favor me esclareça. Agradeço desde já.
2 Responses to “Na tradução de Joseph Smitjh da Bíblia TJS, Êxodo…”
Italo Emanuell Furtado Carneiro
2016-06-27 08:52:33
Em 1820, Joseph Smith teve uma visão de Deus o Pai e de Jesus Cristo. Eles mandaram-no que restaurasse a antiga igreja de Cristo nos tempos modernos.
Prezado irmão Marcos, que Deus te ilumine o entendimento através de seu Santo Espírito.
A tradução de TJS êxodo que você se refere é de 33:20 que diz: "E disse ele a moisés: não poderás ver a minha face agora, para que não se acenda a minha ira contra ti também, e eu te destrua, e ao teu povo; porquanto homem nenhum dentre eles me verá agora, e viverá, pois eles são extremamente pecadores. E homem pecador algum jamais viu, ou homem pecador algum jamais verá a minha face e viverá."
Como você pode observa acima devido a iniquidade dos Filhos de Israel naquela ocasião e na de Moisés não poderia ver pessoalmente Deus como anteriormente, pois seria morto, mas sob a condição de arrependimento sincero ele poderia sim novamente comungar com Deus.
No versículo 23 da tradução confirma o que disse acima: "E havendo eu tirado a minha mão, me verás de costas, mas a minha face não se verá como em outras ocasiões; porque estou irado com meu povo Israel".
Nenhum pecador pode ver a Deus, o Pai Celestial pessoalmente, mas o que se arrepende pode sim ter esse privilégio, assim foi com o profeta Joseph Smith.
Espero que tenha sanado suas dúvidas.
Irmão Italo.
Elizeide
2016-06-28 09:23:06
Eu entendo isso da seguinte maneira(nao sei se é a correta, mas talvez seja util) No livro de exodo 33:11 está escrito que Moises viu e falou com Deus face a face como um amigo fala com outro e de que que maneira será que isto acontecia? Numeros 12:8 nos diz que nao é por sinais, então só me resta uma opção. Acontece também que nós temos exodo 33:20 e como é que pode então? Eu entederia isso vendo a tradução de Jose Smith dessa passagem onde se lê que um homem PECADOR nao pode ver a Deus e também lendo o contexto desde o versiculo um de exodo 33 Em alguns momentos uma pessoa pode estar santificada e em outros não! Moisés era um ser humano e sentia amor mas também sentia ódio sentia medo mas também sentia coragem, Certamente José Smith nao via Deus 24 horas por dias e pelo que eu sei só dito uma vez que ele teve essa visão Uma escritura que também acho interessante é 1 joão 4:19 pra mim está bem claro que quem nao ama seu proximo não viu a Deus (a nao ser que seja um filho da perdição mas aí ja é outra historia...
Lembre-se:essa é apenas uma Idéia da minha cabeça pode estar errada
A tradução de TJS êxodo que você se refere é de 33:20 que diz: "E disse ele a moisés: não poderás ver a minha face agora, para que não se acenda a minha ira contra ti também, e eu te destrua, e ao teu povo; porquanto homem nenhum dentre eles me verá agora, e viverá, pois eles são extremamente pecadores. E homem pecador algum jamais viu, ou homem pecador algum jamais verá a minha face e viverá."
Como você pode observa acima devido a iniquidade dos Filhos de Israel naquela ocasião e na de Moisés não poderia ver pessoalmente Deus como anteriormente, pois seria morto, mas sob a condição de arrependimento sincero ele poderia sim novamente comungar com Deus.
No versículo 23 da tradução confirma o que disse acima: "E havendo eu tirado a minha mão, me verás de costas, mas a minha face não se verá como em outras ocasiões; porque estou irado com meu povo Israel".
Nenhum pecador pode ver a Deus, o Pai Celestial pessoalmente, mas o que se arrepende pode sim ter esse privilégio, assim foi com o profeta Joseph Smith.
Espero que tenha sanado suas dúvidas.
Irmão Italo.
Lembre-se:essa é apenas uma Idéia da minha cabeça pode estar errada
De seu amigo Elizeide