O Livro de Mórmon menciona cavalos, elefantes, gado, porcos, abelhas, cevada e trigo. Todo mundo sabe que nenhuma destas espécies existiam no continente americano antes de Colombo. Isso não comprova que o Livro de Mórmon é falso?
2 Responses to “O Livro de Mórmon menciona cavalos, elefantes, gado,…”
Leonardo Leal
2012-10-22 08:53:05
O Livro de Mórmon menciona muitos animais e plantas. Alguns argumentam que pouca evidência científica tem sido encontrada para apoiar a existência desses fauna e flora no antigo continente americano, onde o relato do Livro de Mórmon sucedeu. Estes "desaparecidos" animais e plantas incluem cavalos, elefantes, gado, porcos, abelhas, cevada e trigo. A aparente ausência destes animais tem levado alguns a criticar o Livro de Mórmon; críticos sugerem que essas idiossincrasias comprovam que o livro não é um texto antigo autêntico.
Quando os povos do Livro de Mórmon chegaram ao continente americano, sem dúvida encontraram muitas espécies novas e exóticas. Eles provavelmente procuraram descrever estas novas espécies em termos com os quais estavam familiarizados. A história está cheia disso. Os gregos chamavam o hipopótamo um "cavalo de água", mas o cavalo e o hipopótamo são espécies bem diferentes. Várias línguas chamam a batata de "maçã da terra", mas as maçãs e as batatas também são bem diferentes. Os espanhóis chegaram nas Américas e encontraram muitas espécies desconhecidas; chamaram o veado de uma "espécie de cabra selvagem", o bisão de "vaca", o peru de "pavão", o antílope de "ovelha" e o milho americano de "trigo". Mesmo Inglês e Português oferecem alguns exemplos pertinentes: "um peixe estrela" não é realmente um peixe. Da mesma forma, os leões de montanha ("Mountain Lions" em inglês) não são leões, cavalos marinhos não são cavalos e ouriços ("guinea pigs" em inglês) não são porcos. Em todos estes casos, as pessoas escolhem descrever espécies desconhecidas em termos de espécies conhecidas.
Então, o que significavam os autores do Livro de Mórmon quando se referiam a cavalos, elefantes, gado, porcos, abelhas, cevada e trigo? Vamos considerar cada uma destas questões.
Cavalos. Os cavalos de fato existiam no continente americano em tempos pré-colombianos; na verdade, o cavalo originalmente evoluiu no Hemisfério Ocidental. A evidência sugere que pequenos grupos de cavalos poderiam ter sobrevivido durante a época do Livro de Mórmon (restos de um cavalo foram encontrados em um sítio arqueológico que data de 100 aC). No entanto, parece que a maioria das populações americanas de cavalo foram extintas antes de então.
Em hebraico, o idioma oral dos fundadores dos povos descritos no Livro de Mórmon, a palavra para cavalo é "SUS". A raiz de "SUS" significa "saltar" e pode se referir a outros animais que pulam ou saltam. Talvez os povos do Livro de Mórmon descreveriam um veado mesoamericana usando este termo, pois o veado também salta, como um "cavalo". A anta ou a lhama também poderiam ter sido consideradas "cavalos" neste sentido.
Elefantes. O Livro de Mórmon descreve elefantes nas Américas por volta de 2500 aC. Os cientistas concordam que os elefantes (mastodontes e mamutes) existiam no antigo continente americano mas estão incertos sobre a data exata de sua extinção. Há evidências substanciais, no entanto, que criaturas como elefantes existiam no continente americano na época do Livro de Mórmon. Recentemente, ossos de mastodontes massacrados foram encontrados em um sítio arqueológico do novo mundo que data por volta da época de Cristo.
Gado. A palavra hebraica "b'hemah" é às vezes traduzido como "gado" no Antigo Testamento. Na realidade, ela pode se referir a "qualquer grande quadrúpede ou animal". A palavra hebraica "s'eh" também é às vezes traduzida como "gado" na Bíblia, mas pode significar qualquer tipo de ovino ou caprino. Há muitas espécies do novo mundo que poderiam ser classificadas como "quadrúpedes grandes" ou como "cabras". Os povos do Livro de Mórmon poderiam ter chamado qualquer uma destas espécies de "gado".
Suína. Existe uma espécie na Mesoamérica, onde a maioria dos estudiosos mórmons acreditam que o Livro de Mórmon teve lugar, chamado de porco. Queixadas se parecem muito com porcos domesticados e poderiam facilmente ter sido chamados de "suína".
Abelhas. O Livro de Mórmon na verdade não menciona abelhas no hemisfério ocidental, apenas no hemisfério oriental. No entanto, muitos têm criticado o Livro de Mórmon por isso. Na verdade, houve de fato uma espécie de mel de abelha nas Américas antes da chegada de Colombo. Melipona beecheii é uma espécie de abelha que tem sido usada pelos maias desde a antiguidade.
Cevada. Muitos criticam o Livro de Mórmon porque ele menciona a cevada, uma cultura supostamente nativa ao Hemisfério Oriental. Em 1983, os cientistas descobriram uma forma de cevada pré-colombiana domesticada no Arizona. Há muitas outras espécies de plantas do novo mundo que se assemelham a cevada também. Mesmo em Inglês, usamos a palavra "cevada" para descrever algumas espécies de plantas nativas norte-americanas, como "cevada foxtail", "cevada anão", "cevada Arizona", "cevada California", etc. e tal.
Trigo. Há muitas plantas mesoamericanas que poderiam ter sido chamadas de "trigo", incluindo amaranto, huauzontle, chia, milho fox-tail, milho perene e teosinto chalco. Em Inglês chamamos várias espécies de plantas nativas de "trigo" porque elas têm uma aparência semelhante a de trigo.
Schieder Da Silva
2012-10-23 06:15:40
Boa tarde, caros leitores e ao anónimo. Em alemao Hipopotamo diz-se "Nilpferd" cavalo do Nilo. Nao é assim que se ve se o Livro de Mórmon é verdadeiro, mas pela oracao, nao há outra forma, ler o orar. Cumprimentos.
Quando os povos do Livro de Mórmon chegaram ao continente americano, sem dúvida encontraram muitas espécies novas e exóticas. Eles provavelmente procuraram descrever estas novas espécies em termos com os quais estavam familiarizados. A história está cheia disso. Os gregos chamavam o hipopótamo um "cavalo de água", mas o cavalo e o hipopótamo são espécies bem diferentes. Várias línguas chamam a batata de "maçã da terra", mas as maçãs e as batatas também são bem diferentes. Os espanhóis chegaram nas Américas e encontraram muitas espécies desconhecidas; chamaram o veado de uma "espécie de cabra selvagem", o bisão de "vaca", o peru de "pavão", o antílope de "ovelha" e o milho americano de "trigo". Mesmo Inglês e Português oferecem alguns exemplos pertinentes: "um peixe estrela" não é realmente um peixe. Da mesma forma, os leões de montanha ("Mountain Lions" em inglês) não são leões, cavalos marinhos não são cavalos e ouriços ("guinea pigs" em inglês) não são porcos. Em todos estes casos, as pessoas escolhem descrever espécies desconhecidas em termos de espécies conhecidas.
Então, o que significavam os autores do Livro de Mórmon quando se referiam a cavalos, elefantes, gado, porcos, abelhas, cevada e trigo? Vamos considerar cada uma destas questões.
Cavalos. Os cavalos de fato existiam no continente americano em tempos pré-colombianos; na verdade, o cavalo originalmente evoluiu no Hemisfério Ocidental. A evidência sugere que pequenos grupos de cavalos poderiam ter sobrevivido durante a época do Livro de Mórmon (restos de um cavalo foram encontrados em um sítio arqueológico que data de 100 aC). No entanto, parece que a maioria das populações americanas de cavalo foram extintas antes de então.
Em hebraico, o idioma oral dos fundadores dos povos descritos no Livro de Mórmon, a palavra para cavalo é "SUS". A raiz de "SUS" significa "saltar" e pode se referir a outros animais que pulam ou saltam. Talvez os povos do Livro de Mórmon descreveriam um veado mesoamericana usando este termo, pois o veado também salta, como um "cavalo". A anta ou a lhama também poderiam ter sido consideradas "cavalos" neste sentido.
Elefantes. O Livro de Mórmon descreve elefantes nas Américas por volta de 2500 aC. Os cientistas concordam que os elefantes (mastodontes e mamutes) existiam no antigo continente americano mas estão incertos sobre a data exata de sua extinção. Há evidências substanciais, no entanto, que criaturas como elefantes existiam no continente americano na época do Livro de Mórmon. Recentemente, ossos de mastodontes massacrados foram encontrados em um sítio arqueológico do novo mundo que data por volta da época de Cristo.
Gado. A palavra hebraica "b'hemah" é às vezes traduzido como "gado" no Antigo Testamento. Na realidade, ela pode se referir a "qualquer grande quadrúpede ou animal". A palavra hebraica "s'eh" também é às vezes traduzida como "gado" na Bíblia, mas pode significar qualquer tipo de ovino ou caprino. Há muitas espécies do novo mundo que poderiam ser classificadas como "quadrúpedes grandes" ou como "cabras". Os povos do Livro de Mórmon poderiam ter chamado qualquer uma destas espécies de "gado".
Suína. Existe uma espécie na Mesoamérica, onde a maioria dos estudiosos mórmons acreditam que o Livro de Mórmon teve lugar, chamado de porco. Queixadas se parecem muito com porcos domesticados e poderiam facilmente ter sido chamados de "suína".
Abelhas. O Livro de Mórmon na verdade não menciona abelhas no hemisfério ocidental, apenas no hemisfério oriental. No entanto, muitos têm criticado o Livro de Mórmon por isso. Na verdade, houve de fato uma espécie de mel de abelha nas Américas antes da chegada de Colombo. Melipona beecheii é uma espécie de abelha que tem sido usada pelos maias desde a antiguidade.
Cevada. Muitos criticam o Livro de Mórmon porque ele menciona a cevada, uma cultura supostamente nativa ao Hemisfério Oriental. Em 1983, os cientistas descobriram uma forma de cevada pré-colombiana domesticada no Arizona. Há muitas outras espécies de plantas do novo mundo que se assemelham a cevada também. Mesmo em Inglês, usamos a palavra "cevada" para descrever algumas espécies de plantas nativas norte-americanas, como "cevada foxtail", "cevada anão", "cevada Arizona", "cevada California", etc. e tal.
Trigo. Há muitas plantas mesoamericanas que poderiam ter sido chamadas de "trigo", incluindo amaranto, huauzontle, chia, milho fox-tail, milho perene e teosinto chalco. Em Inglês chamamos várias espécies de plantas nativas de "trigo" porque elas têm uma aparência semelhante a de trigo.